• Streaming + Download


  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Nice digipak with Daniel Etura's art, includes lyric's sheet.

    Also includes immediate download of 14 track album in your choice of 320k mp3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.
    ships out within 2 days
    edition of 1000 

      $9.99 USD




Yo no se lo que te pasa amor
que no encuentras tu salida
sera que esta prohibida amor
por alguien que no te entiende.

Toma mi mano bien fuerte
tu corazon no es prohibido
es lo que tira con fuerza
e ayuda a limpiar maleza.

Si la duda se desvance amigo
como ceniza al viento la tristeza
se ira
La sombra se desvanece como
ceniza en el viento y el sol pega
justo encima, no te rindas.

Porque el alma estara en sombra
fresca como baño en rio, como
sombrita en el sauce sin maquinita
y sin tiempo, como sombrita en el
sauce te dara frescura y tempo.

Si la duda se desvanece amigo
con unguento en el pecho todo se
aliviara, aguantando malos tiempos
como ceniza al viento la tristeza
se ira.

No te reprimas , no te dejes
enloquecer mas, Basta!!


I don't know what’s wrong with
you..love, that you can't find
your exit. Could it be that your
escape is prohibited..love?
By someone who does not
understands you.
Grasp my hand strongly, your
heart is not forbidden.
It is that which pulls you strongly
and helps you clear away the weeds.

If doubt vanishes, my friend, like
ashes to the wind sadness departs.

The shadow dissipates like ashes to
the wind and the sun shines just
above, don't give up.

For your soul will be amidst the shadows
fresh like a river swim,
like the small shadow in the willow,
without the little machines and without time,
like the small shadow in the willow,
it will grant you freshness and tempo.

If the doubt vanishes, my friend,
with salve on your chest everything
will get better, holding on, holding
on in bad times, like ashes to the
wind sadness departs.

Don't repress yourself. Don't let
them drive you crazy--that's enough!!


from Pueblo vivo / Vibrant people, released September 28, 2009



all rights reserved


La Otrabanda Madison, Wisconsin

contact / help

Contact La Otrabanda

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code