• Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $0.75 USD  or more


  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Nice digipak with Daniel Etura's art, includes lyric's sheet.

    Also includes immediate download of 14 track album in your choice of 320k mp3, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.
    ships out within 2 days
    edition of 1000 

      $9.99 USD




La cebolla, la papa y
el ocumo La curuba
y el lulo
No deberían faltarle
Al niño, que necesita
fuerza para buscar
destreza y al mundo

No debe faltar, un buen
caldito e gallina
Un buen puñado de
buena fe, ya usted lo ve
bueno que es.

Calabaza, alfalfa y tomate
Arroz y aguacate
No deberían faltarle
A las madres,
que necesitan fuerza
Para dar bien la teta
Y al niño inmunizar
Con apego, con amor,
con sabor.

No debe faltar
un buen caldo y vitamina
No debe faltar
un puñado de buena fe
No debe faltar
verdura, cordura, sabrosura.

Patata, ocumo, ñame,
cebolla, guanábana, Naranja,
plátano, Tomate, zanahoria
Melón, parchita, fresa, jojoto
Piña, piña, salud.


The onion, the potato and
the ocumo, the taro and the
we should not leave them out
for the boy that needs strength
to develop the skills to face
the world.

No ,no, no ,no, no, no
we should not leave them out
a hearty chicken soup,
We should not leave them out
a solid fistful of goodwill
there you can see
how good it is.

Pumpkin, alfalfa and tomato
rice and avocado we should not
leave them out for the mothers
that need the strength
to proudly breastfeed and
to immunize the child with
affection, with love, with flavor.

We should not leave them out,
a good soup and vitamins,
We should not leave them out,
a fistful of goodwill
We should not leave them out,
vegetables, reason, flavorfulness,

sweet potatoes,taro, yam, onions,
soursop, orange, plantain, tomato,
carrot, cantaloupe, passion fruit,
strawberry, corn on the cob,
pineapple, bon appetite!!


from Pueblo vivo / Vibrant people, released September 28, 2009



all rights reserved


La Otrabanda Madison, Wisconsin

contact / help

Contact La Otrabanda

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code